Dopo la vittoria per 1-0 contro i russi del Rubin Kazan di sabato scorso a Belek (TUR), l'Erzgebirge Aue torna in campo contro gli svizzeri del St. Gallen a Side (TUR) dove è in ritiro dal 9 al 16 gennaio.
Nessuna novità sinora dal mercato invernale per i tedeschi anche se ad ore dovrebbe essere ufficializzato l'ingaggio del 27enne centrocampista argentino (di passaporto italiano) Leandro Grech in forza dalla passata stagione al Pullendorf e dunque militante nella Regionalliga Sud. Nessuna offerta invece è stata inoltrata al Rabotnicki per il 26enne difensore macedone Nikola Karcev che era rimasto anche lui con l'Aue per un periodo di prova.
Il 25enne attaccante Fiete Sykora ha avuto dei problemi allo stomaco ed è tornato in Germania per degli accertamenti mentre il 30enne portiere Axel Keller ha ripreso regolarmente gli allenamenti con il gruppo.

Il St. Gallen, attualmente ultimo nel campionato maggiore svizzero, è arrivato a Belek solo nella giornata di lunedì e i giocatori faranno il loro primo allenamento in Turchia martedì mattina, solo poche ore prima del match con l'Aue.
In Svizzera hanno già disputato un'amichevole domenica scorsa battendo 7-0 i vicini dello Steinach, squadra che è attualmente al terzultimo posto nel gruppo 3 della terza divisione svizzera.
L'unica novità del mercato invernale per il St. Gallen è per ora il 31enne difensore serbo Vidak Bratic che ha convinto la società biancoverde dopo un provino (ha giocato l'ultima stagione in Cina). Il club ha inoltre prolungato l'accordo con il nazionale U21 Philip Muntwiler fino al 2010.